0
00:00:03,000 --> 00:00:11,500
{\نقل(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000

1
00:00:12,501 --> 00:00:29,202
{\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\candH000000f

1
00:01:21,978 --> 00:01:23,307
مساء الخير يا طفل.

2
00:01:26,023 --> 00:01:27,020
مساء الخير يا ماما.

3
00:01:27,233 --> 00:01:29,143
المنزل بالفعل؟ انا سعيد للغاية.

4
00:01:30,611 --> 00:01:32,071
ليس بهذه السرعة.

5
00:01:32,279 --> 00:01:34,273
لو سمحت. اتركني.
أنا متعب.

6
00:01:34,490 --> 00:01:36,234
أستطيع أن أصدق ذلك تماما.

7
00:01:36,450 --> 00:01:38,942
آخر تلميذ لك غادر منذ 3 ساعات.

8
00:01:39,161 --> 00:01:41,950
هل لي أن أعرف
أين كنت كل هذا الوقت؟

9
00:01:42,164 --> 00:01:42,698
لو سمحت.

10
00:01:42,915 --> 00:01:46,083
لا، لا تفعل ذلك.
ليس حتى تخبرني!

11
00:01:50,381 --> 00:01:52,458
ذهبت للنزهة. هل تمانع

12
00:01:52,675 --> 00:01:56,626
قضيت 8 ساعات في قفصي.
لقد كنت متعباً وأحتاج لبعض الهواء.

13
00:01:56,846 --> 00:01:58,970
- لمدة ثلاث ساعات؟
- قطعاً!

14
00:02:19,326 --> 00:02:21,035
عظيم.

15
00:02:21,245 --> 00:02:22,906
تماما كما اعتقدت.

16
00:02:33,257 --> 00:02:34,717
أين دفتر البنك؟

17
00:02:40,264 --> 00:02:42,174
10.000 شلن!

18
00:02:42,808 --> 00:02:45,265
قل لي هل فقدت عقلك؟

19
00:02:47,855 --> 00:02:50,014
أين بدلتي الخريفية الرمادية؟

20
00:02:50,733 --> 00:02:52,312
لا فكرة.

21
00:02:54,361 --> 00:02:55,561
أعط ذلك مرة أخرى.

22
00:03:03,287 --> 00:03:04,284
عاهرة!

23
00:03:05,623 --> 00:03:07,415
<i>أتذكر ذلك البرنامج الحواري.</i>

24
00:03:07,625 --> 00:03:09,951
<ط> دعا الرجل إلى فرض غرامات
لأصحاب الكلاب</i>

25
00:03:10,169 --> 00:03:12,293
<i>تتبول كلابه في الشارع.</i>

26
00:03:12,505 --> 00:03:13,252
<i>هراء.</i>

27
00:03:14,048 --> 00:03:18,343
<i>كان الزحف يدافع عن الفكرة
أن المرأة أدنى من الرجل.</i>

28
00:03:18,552 --> 00:03:19,170
<i>القمامة.</i>

29
00:03:19,386 --> 00:03:21,925
<i>إذا سمحت لي بالحصول على كلمة...</i>

30
00:03:22,139 --> 00:03:23,516
<i>من هز قفصك!</i>

31
00:03:36,737 --> 00:03:38,695
يجب أن تقطع يديك.

32
00:03:39,990 --> 00:03:42,317
ضرب أمك!

33
00:03:47,331 --> 00:03:49,621
كان هذا الفستان مبهرجًا جدًا على أي حال.

34
00:03:49,834 --> 00:03:52,503
في عمرك،
يجب أن تعرف ما يناسبك.

35
00:03:52,711 --> 00:03:54,752
ألا تستطيعين التوقف أيتها البقرة؟

36
00:03:54,964 --> 00:03:57,420
ألم يكن تدمير ذلك كافيا بالنسبة لك؟

37
00:03:58,050 --> 00:03:59,676
- أتمنى…
- ماذا؟

38
00:04:01,470 --> 00:04:02,800
لا تجرؤ على قول ذلك؟

39
00:04:03,013 --> 00:04:05,303
لا تهتم.
أنا أعرف ما تريد.

40
00:04:05,683 --> 00:04:08,554
كان من الممكن أن أصاب بنوبة قلبية
من الانفعالات.

41
00:04:08,769 --> 00:04:11,095
إذا كان هذا ما تريد،
تفضل!

42
00:04:11,313 --> 00:04:14,019
توقفي يا ماما
أنت لا تعرف ما تقوله.

43
00:04:15,234 --> 00:04:16,860
هناك ثقب حقيقي هنا.

44
00:04:17,778 --> 00:04:19,523
هنا أيضا.

45
00:04:21,490 --> 00:04:23,151
آسف.

46
00:04:23,367 --> 00:04:25,693
ولكن لماذا تفعل هذه الأشياء؟

47
00:04:25,911 --> 00:04:28,486
لماذا تفعل هذه الأشياء؟

48
00:04:30,791 --> 00:04:33,959
أنا آسف.
آسف حقا.

49
00:04:34,628 --> 00:04:36,337
دعني أنظر.

50
00:04:46,474 --> 00:04:48,348
لا يهم ذلك.

51
00:04:51,353 --> 00:04:54,439
هذا هو الحال.
نحن عائلة ذوات الدم الحار.

52
00:04:55,482 --> 00:04:57,809
هيا، توقف عن البكاء.

53
00:04:59,653 --> 00:05:01,314
سأعد بعض القهوة.

54
00:05:02,865 --> 00:05:05,783
سيكون لدينا كوب معا. تمام؟

55
00:05:06,785 --> 00:05:08,446
لا شيء في الحياة يأتي مجانا.

56
00:05:09,788 --> 00:05:12,874
سيكون عليك فقط أن تعطي
المزيد من الدروس الخصوصية.

57
00:05:13,751 --> 00:05:17,880
الغرور الخاص بك لا ينبغي
منعنا من شراء شقتنا.

58
00:05:18,797 --> 00:05:21,087
لا يمكنك أن تناقضني هناك.

59
00:05:22,176 --> 00:05:25,628
لقد دفعت قسط هذا الشهر
منذ فترة طويلة، لا تقلق.

60
00:05:28,724 --> 00:05:31,761
على أية حال،
الفستان يكلف 6500 فقط.

61
00:05:31,977 --> 00:05:34,765
سأدفع الباقي
مرة أخرى في الغد.

62
00:05:35,397 --> 00:05:36,976
أنا لا أفهم

63
00:05:37,233 --> 00:05:40,353
لماذا شخص من مكانتك
يصفع الماكياج

64
00:05:40,569 --> 00:05:42,978
ويضيع المال بعيدا

65
00:05:43,197 --> 00:05:46,068
على الفساتين التي سوف تكون قريبا
خارج الموضة.

66
00:05:46,283 --> 00:05:50,199
سأرتدي هذا الفستان لسنوات.
كان الخفض كلاسيكيًا جدًا.

67
00:05:51,080 --> 00:05:52,539
لقد كان دائمًا.

68
00:05:56,168 --> 00:05:58,078
إذا كانت الذاكرة تخدمني بشكل صحيح،

69
00:05:58,295 --> 00:06:01,297
كان لديك فستان
تماما مثل ذلك. يتذكر؟

70
00:06:01,715 --> 00:06:03,259
لا بد أنك تحلم.

71
00:06:03,467 --> 00:06:07,003
لقد كانت علامة مصمم.
التشطيب كان رائعا.

72
00:06:08,138 --> 00:06:10,428
كان من الممكن أن يستمر إلى الأبد.

73
00:06:14,520 --> 00:06:16,763
هل مازلت بحاجة للضوء؟

74
00:06:36,834 --> 00:06:39,077
هل أزعجوك حقًا اليوم؟

75
00:06:40,838 --> 00:06:42,915
ليس أكثر من المعتاد.

76
00:06:45,092 --> 00:06:48,462
هل لديك فتاة شوبير؟
أليس الجمعة يومها؟

77
00:06:52,641 --> 00:06:53,887
حسنًا؟

78
00:06:56,395 --> 00:06:58,270
إنها ليست عديمة الموهبة.

79
00:06:59,398 --> 00:07:02,483
لديها تقارب مدهش
لشوبرت.

80
00:07:06,697 --> 00:07:09,403
شوبرت هو قسمك،
لا تنسى.

81
00:07:10,159 --> 00:07:12,532
هذا ليس لك أن تقوله.

82
00:07:13,746 --> 00:07:17,495
أنت بالكاد قاض
ما هو قسمي موسيقيا.

83
00:07:18,167 --> 00:07:21,418
إذا كنت تريد تلاميذك
أن يكون لديك مهنة بدلاً منك..

84
00:07:29,762 --> 00:07:32,717
لا ينبغي لأحد أن يتفوق عليك، يا فتاتي.

85
00:07:37,186 --> 00:07:38,847
لا تشعر بالدوار…

86
00:07:43,233 --> 00:07:45,393
لا تقلقي يا ماما.

87
00:08:00,209 --> 00:08:02,997
مدرس البيانو

88
00:08:11,428 --> 00:08:13,920
دواسة أقل قليلاً
لن تسوء.

89
00:08:16,308 --> 00:08:19,144
هذا لا يكفي
فقط لترفع قدمك.

90
00:08:20,729 --> 00:08:23,186
ملاحظة قد لا تكون
طالما هو مكتوب

91
00:08:23,399 --> 00:08:26,354
ولا يجوز وضع علامة عليها
طالما ينبغي عقده.

92
00:08:26,568 --> 00:08:29,357
من رواية إلفريدي جيلينك

93
00:08:47,339 --> 00:08:49,748
<i>"الكلاب تنبح</i>

94
00:08:51,802 --> 00:08:54,471
<i>"قعقعة سلاسلهم.</i>

95
00:08:55,389 --> 00:08:58,058
<i>"الناس نائمون</i>

96
00:08:58,267 --> 00:09:01,933
<i>"في أسرتهم."</i>

97
00:09:02,146 --> 00:09:05,064
هل ليس لديك أذن
ما هو البرودة؟

98
00:09:05,274 --> 00:09:07,018
أو ربما كنت مجرد قذرة؟

99
00:09:09,987 --> 00:09:11,731
وترك.

100
00:09:17,327 --> 00:09:19,950
الموسيقى ليست وصفية بحتة.

101
00:09:21,582 --> 00:09:25,117
وهي ليست منقوعة
في اللامبالاة والعاطفية.

102
00:09:26,712 --> 00:09:27,911
وترك.

103
00:09:28,338 --> 00:09:29,253
هل ترى؟

104
00:09:31,008 --> 00:09:35,338
<i>"الكلاب تنبح</i>

105
00:09:35,554 --> 00:09:39,600
<i>"قعقعة سلاسلهم.</i>

106
00:09:39,808 --> 00:09:43,641
<i>"الناس نائمون</i>

107
00:09:43,854 --> 00:09:47,769
<i>"في أسرتهم."</i>

108
00:10:25,062 --> 00:10:29,641
ملاحظة خاطئة في بيتهوفن
خير من سوء التأويل.

109
00:10:31,485 --> 00:10:32,648
أنت تلعب العبارات فقط.

110
00:10:32,861 --> 00:10:36,730
تجاهل الهيكل
وسوف تدمر السوناتا.

111
00:10:40,702 --> 00:10:42,743
العودة إلى أعلى الصفحة.

112
00:12:46,203 --> 00:12:48,529
اعتقدت أنك كنت لحضور الحفل.

113
00:12:48,747 --> 00:12:50,242
اسمح لي أن أقدم…

114
00:12:50,916 --> 00:12:52,956
أستاذ تفضل بالدخول

115
00:12:53,168 --> 00:12:54,367
مرحبا العمة.

116
00:12:54,586 --> 00:12:56,912
وأمك. مساء الخير.

117
00:12:57,130 --> 00:12:59,124
لقد قابلت ابن أخي؟

118
00:12:59,341 --> 00:13:03,007
كنت على وشك تقديم نفسي.
اسمي والتر كليمر.

119
00:15:19,940 --> 00:15:21,565
في خطر أن يبدو مبتذلاً،

120
00:15:21,775 --> 00:15:26,105
بعد أخذ العينات الروحية
تغذية بهذه الجودة،

121
00:15:26,321 --> 00:15:29,109
لقد نظمت،
خلال هذه الفترة، بوفيه

122
00:15:29,324 --> 00:15:31,816
للحفاظ على الفنانين

123
00:15:32,035 --> 00:15:34,076
وآمل،
من أجل متعتك أيضًا.

124
00:15:34,287 --> 00:15:34,905
من خلال هنا.

125
00:15:50,011 --> 00:15:51,637
زوجي مميز جداً..

126
00:15:51,847 --> 00:15:53,010
عفوا، العمة.

127
00:15:53,890 --> 00:15:56,382
آسف للمقاطعة ولكن لا أستطيع الانتظار.

128
00:15:56,601 --> 00:15:59,520
آمل ألا يكون الأمر متقدمًا جدًا بالنسبة لي
لتقبيل اليد

129
00:15:59,729 --> 00:16:01,141
الذي يلعب مثل باخ.

130
00:16:01,356 --> 00:16:02,935
يمكنك التوقف الآن.

131
00:16:03,149 --> 00:16:05,938
أين تحصل
مثل هذا الحماس غير المألوف؟

132
00:16:06,903 --> 00:16:09,989
أنا مسرور
تقليد الحفلات لا يزال قائما.

133
00:16:10,198 --> 00:16:12,156
لقد انقرضت عمليا.

134
00:16:12,367 --> 00:16:14,693
يموت السادة ثم يموتون موسيقاهم.

135
00:16:14,911 --> 00:16:17,699
الناس اليوم
استمع فقط إلى موسيقى البوب أو الروك.

136
00:16:17,914 --> 00:16:20,620
أنت على حق.
عائلات مثل هذه لم تعد موجودة.

137
00:16:21,084 --> 00:16:23,208
أجيال من أطباء الحنجرة

138
00:16:23,420 --> 00:16:25,579
كدح على بيتهوفن
الرباعية الأخيرة.

139
00:16:25,797 --> 00:16:29,048
الآن، في أحسن الأحوال، الأكاديميين
ختم أقدامهم في الوقت المناسب

140
00:16:29,259 --> 00:16:32,462
إلى البوق
من بروكنر.

141
00:16:32,679 --> 00:16:34,838
إن ازدراء بروكنر غير ناضج،

142
00:16:35,056 --> 00:16:37,050
السيد … كليمر؟

143
00:16:39,895 --> 00:16:44,439
قل لي، ما الذي يتيح لك
للحديث عن الموسيقى في وقت مبكر جدا؟

144
00:16:45,191 --> 00:16:46,735
عمتك قالت أنك درست...

145
00:16:46,943 --> 00:16:50,111
الجهد المنخفض يا أستاذ.
الجهد المنخفض.

146
00:16:50,322 --> 00:16:53,905
تم صنعه بين عامي 1620 و1630
بواسطة مارسيل بيشلر.

147
00:16:54,117 --> 00:16:56,158
من هالين. قطعة نادرة.

148
00:17:02,751 --> 00:17:03,914
يتم لعبها

149
00:17:05,670 --> 00:17:07,463
مثل التشيلو.

150
00:17:07,672 --> 00:17:10,840
اسمها الشائع هو
فيول الساق أو كوينتون.

151
00:17:11,051 --> 00:17:16,508
في الآونة الأخيرة، وجدت لوحة
الذي يظهر بالضبط هذا الصك.

152
00:17:16,723 --> 00:17:20,769
ليس هذا النوع من الأدوات. أعني،
على وجه التحديد هذه الأداة.

153
00:17:22,479 --> 00:17:25,267
اللوحة تصور
حفل موسيقي لفيولي دا جامبا

154
00:17:25,482 --> 00:17:29,777
في بلاط الدوق أوغسطس
فون براونشفايغ فولفنبوتل.

155
00:17:30,570 --> 00:17:33,489
- هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟
- مُطْلَقاً. لماذا؟

156
00:17:35,867 --> 00:17:37,695
انها رائعة.

157
00:17:38,286 --> 00:17:39,616
أنظر إليهم.

158
00:17:39,829 --> 00:17:43,164
هل يعطون التين
عن فوائد المرض؟

159
00:17:46,753 --> 00:17:48,545
هل قرأت أدورنو؟

160
00:17:48,755 --> 00:17:51,128
على فانتازيا شومان في C الرائد؟

161
00:17:52,676 --> 00:17:54,800
يتحدث عن شفقه.

162
00:17:55,553 --> 00:17:59,137
إنه ليس شومان مجردًا من العقل،
ولكن قبل ذلك بقليل.

163
00:17:59,349 --> 00:18:01,141
جزء من قبل.

164
00:18:02,102 --> 00:18:03,811
فهو يعلم أنه يفقد عقله.

165
00:18:04,020 --> 00:18:07,521
إنه يعذبه
لكنه يتمسك للمرة الأخيرة.

166
00:18:10,276 --> 00:18:13,314
إنه الوعي
ماذا يعني أن تفقد نفسك

167
00:18:13,697 --> 00:18:15,904
قبل أن يتم التخلي عنها بالكامل.

168
00:18:17,701 --> 00:18:19,990
أود أن أقول أنك مدرس جيد.

169
00:18:21,496 --> 00:18:22,695
شكرًا لك.

170
00:18:23,248 --> 00:18:26,832
أنت تتحدث عن الأشياء
كما لو كانوا لك. إنه نادر.

171
00:18:27,919 --> 00:18:29,664
وأعتقد أنك تعرف ذلك.

172
00:18:30,213 --> 00:18:33,085
شوبرت وشومان
هي المفضلة لدي، هذا كل شيء.

173
00:18:34,175 --> 00:18:37,711
منذ وفاة والدي
مجنون تماما في اللجوء Steinhof،

174
00:18:38,596 --> 00:18:42,346
أستطيع أن أتحدث بسهولة عن الشفق
من العقل، لا أستطيع؟

175
00:18:45,979 --> 00:18:48,471
إذا كنت تفضل حقًا عدم تناول الطعام،

176
00:18:49,107 --> 00:18:51,895
ربما يهمك
لشرب شيء ما؟

177
00:18:52,527 --> 00:18:53,987
تفضل.

178
00:19:03,455 --> 00:19:05,247
كان علي أن أغني لعشائي.

179
00:19:05,457 --> 00:19:09,076
الدكتور بلونسكي مع آلته
صنم مثل هذا تتحمل.

180
00:19:10,503 --> 00:19:11,963
بصراحة،

181
00:19:12,172 --> 00:19:15,838
كليمر، أو أياً كان اسمه،
يبدو قليلا من علقة؟

182
00:19:16,051 --> 00:19:19,088
دراسات والتر
في كلية الهندسة.

183
00:19:19,304 --> 00:19:22,057
لكن موسيقاه
يواكب التكنولوجيا،

184
00:19:22,265 --> 00:19:25,468
كما سوف تفهم
عندما تستمع له وهو يلعب.

185
00:19:25,852 --> 00:19:27,228
إليك يا والتر.

186
00:19:33,818 --> 00:19:36,524
عمي يبالغ بلا خجل.

187
00:19:36,738 --> 00:19:40,439
بعد أداء الأستاذ.
أشعر بالهواة بشكل مضاعف.

188
00:19:40,658 --> 00:19:45,203
كنت أنوي أن ألعب من أجلك
عمل شونبيرج 33 ب,

189
00:19:46,039 --> 00:19:49,124
حتى أن ملاحظاتي الخاطئة
قد تمر دون أن يلاحظها أحد.

190
00:19:50,377 --> 00:19:52,169
ليس مضحكا جدا، وأنا أعلم.

191
00:19:52,378 --> 00:19:55,795
ولكن مناقشة
جنون شوبرت وشومان

192
00:19:56,716 --> 00:19:59,291
تركني متأثرا بشدة.

193
00:19:59,511 --> 00:20:01,884
لقد قررت إسقاط Schönberg

194
00:20:02,097 --> 00:20:04,423
عن مقطوعتي المفضلة لشوبرت:

195
00:20:04,641 --> 00:20:07,263
شيرزو
من السوناتا في الرائد.

196
00:21:20,633 --> 00:21:23,837
"... يحلمون بما لا يفعلونه
لقد تم تجديدها من الخير والشر.

197
00:21:24,053 --> 00:21:25,928
"وفي صباح اليوم التالي، طار كل شيء بعيدا."

198
00:21:26,139 --> 00:21:28,631
وهنا،
يتحول المزاج إلى السخرية.

199
00:21:29,726 --> 00:21:31,518
د … د … د …

200
00:21:31,728 --> 00:21:34,480
<i>"وماذا في ذلك؟ وماذا في ذلك؟</i>

201
00:21:35,023 --> 00:21:37,349
<i>"لقد حظوا بسرورهم."</i>

202
00:21:39,068 --> 00:21:41,477
هذا هو العناد
من الطبقة المتوسطة الراضية.

203
00:21:41,696 --> 00:21:44,781
<i>"ويأملون
أن ما تركوه وراءهم</i>

204
00:21:48,077 --> 00:21:51,744
<i>"قد يكون في انتظارهم
على الوسائد."</i>

205
00:21:52,415 --> 00:21:54,207
عفوا يا أستاذ.

206
00:21:54,417 --> 00:21:55,616
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

207
00:21:55,835 --> 00:21:56,832
تفضل.

208
00:21:57,045 --> 00:22:01,375
تقول آنا أنك قد لا تسمح لها باللعب
في حفل اليوبيل.

209
00:22:02,300 --> 00:22:04,377
قلت عازف منفرد
يحتاج إلى أكثر من الموهبة.

210
00:22:04,594 --> 00:22:06,219
إنها لا تتدرب بما فيه الكفاية؟

211
00:22:06,429 --> 00:22:07,593
هي فقط تستطيع أن تقول.

212
00:22:07,805 --> 00:22:09,965
تعمل 8 ساعات يوميا.

213
00:22:10,350 --> 00:22:12,557
إنها النتيجة النهائية التي تهم،
وليس الساعات.

214
00:22:12,769 --> 00:22:15,343
بالنسبة لها، الموسيقى فقط هي التي تهم.
أنظر إليها.

215
00:22:22,528 --> 00:22:24,818
شوبرت ليس نزهة في الحديقة.

216
00:22:25,031 --> 00:22:27,025
أنا لم أقل أنك لن تلعب.

217
00:22:27,242 --> 00:22:29,734
سنرى كيف تتجلى
مع المغني.

218
00:22:30,578 --> 00:22:33,248
عفوا، لدي بروفة.
مع السلامة.

219
00:22:35,541 --> 00:22:37,085
البروفيسور على حق.

220
00:22:37,293 --> 00:22:40,212
بدون الالتزام التام
لن تصل إلى أي مكان.

221
00:22:40,421 --> 00:22:42,913
امسح أنفك.
ماذا تشبه؟

222
00:22:46,636 --> 00:22:48,962
والدتك تريد منك أن تتصل بها.

223
00:22:50,807 --> 00:22:52,468
لقد وصلت للتو.

224
00:22:55,186 --> 00:22:57,263
لا أعرف.
3 ساعات على الأقل.

225
00:23:05,780 --> 00:23:07,690
في هذه الحالة، سأستقل سيارة أجرة.

226
00:23:12,245 --> 00:23:13,954
أنا لست طفلا.

227
00:23:14,372 --> 00:23:15,998
يجب أن أذهب الآن.

228
00:23:48,990 --> 00:23:52,526
هل يمكننا أن نلعب التريل نفسه؟
سأبدأ بالملاحظة العليا.

229
00:27:02,850 --> 00:27:10,064
<i>"انبحوني أيها الكلاب المستيقظة</i>

230
00:27:10,274 --> 00:27:18,187
<i>"لا تدعني أرتاح
في ساعات النوم!</i>

231
00:27:21,619 --> 00:27:29,960
<i>"لقد وصلت إلى نهاية الأحلام.</i>

232
00:27:31,087 --> 00:27:41,513
<i>"ماذا سأفعل
بين النائمين؟</i>

233
00:27:42,682 --> 00:27:51,224
<i>"لقد وصلت إلى نهاية الأحلام.</i>

234
00:27:52,525 --> 00:28:02,951
<i>"ماذا سأفعل
بين النائمين؟"</i>

235
00:28:30,605 --> 00:28:32,931
آسف لإزعاجك.

236
00:28:33,649 --> 00:28:34,813
ما هذا؟

237
00:28:35,693 --> 00:28:36,441
أستاذ كوهوت؟

238
00:28:37,903 --> 00:28:39,731
ماذا تريد؟

239
00:28:40,239 --> 00:28:42,696
في المعهد الموسيقي،
لا أحد يقاطع الدروس.

240
00:28:43,451 --> 00:28:45,824
أعتذر. أنا آسف جدا

241
00:28:46,037 --> 00:28:49,822
لكني أردت أن آتي إليك
بدلاً من سؤال أي شخص فقط.

242
00:28:50,374 --> 00:28:51,324
عن ما؟

243
00:28:51,542 --> 00:28:54,793
امتحان القبول.
أريد الانضمام إلى صفك الرئيسي.

244
00:28:56,047 --> 00:28:58,124
هذا ممتع للغاية أيها الشاب.

245
00:28:59,133 --> 00:29:01,127
أتمنى انقطاعك

246
00:29:01,344 --> 00:29:04,262
ليس لإثارة الاهتمام
مواهبك لا تستحق

247
00:29:05,014 --> 00:29:08,929
نماذج الطلبات متاحة
في مكتب السكرتير.

248
00:29:09,769 --> 00:29:11,976
الدور الأول، باب 11.

249
00:29:12,772 --> 00:29:15,311
يرجى عذرنا،
لدينا عمل للقيام به.

250
00:29:15,524 --> 00:29:16,854
يكمل.

251
00:29:18,277 --> 00:29:19,559
استمر.

252
00:29:31,290 --> 00:29:33,782
<i>"كيف تمزق العاصفة</i>".

253
00:29:34,001 --> 00:29:36,458
<i>"رداء السماء الرمادي!"</i>

254
00:29:36,671 --> 00:29:39,079
<i>"السحب المحاصرة تطير</i>

255
00:29:39,298 --> 00:29:41,173
<i>"في الفوضى البرية مدفوعة."</i>

256
00:30:24,468 --> 00:30:27,256
- السيد والتر كليمر؟
- هذا صحيح.

257
00:30:27,471 --> 00:30:28,717
من فضلك…

258
00:30:34,562 --> 00:30:36,721
برنامجك
صعب بشكل خاص.

259
00:30:36,939 --> 00:30:39,099
أين تريد أن تبدأ؟

260
00:30:39,316 --> 00:30:40,942
أينما تفضل.

261
00:30:41,444 --> 00:30:45,063
أستاذ، وهذا هو صفك
التي يرغب السيد كليمر في الانضمام إليها:

262
00:30:45,489 --> 00:30:48,064
أي قطعة
هل تريد أن تسمع أولا؟

263
00:30:48,284 --> 00:30:50,574
لا مانع.
الأول في القائمة.

264
00:30:52,037 --> 00:30:53,319
المضي قدما.

265
00:33:28,360 --> 00:33:29,524
حسنا؟

266
00:33:29,904 --> 00:33:31,731
رائعة بشكل مذهل.

267
00:33:33,032 --> 00:33:35,405
لا، على محمل الجد،
أعتقد أنه لم يكن سيئا للغاية.

268
00:33:35,659 --> 00:33:37,653
لقد وضع فقط "دروس خصوصية".

269
00:33:37,870 --> 00:33:39,365
وهذا أكثر روعة.

270
00:33:39,580 --> 00:33:43,792
أنا لا أعرف مدى جدية
يأخذ هندسته

271
00:33:44,001 --> 00:33:47,252
ولكن لشخص الأولوية له
ليس البيانو، برافو.

272
00:33:47,463 --> 00:33:48,543
إنه لأمر مدهش.

273
00:33:48,756 --> 00:33:51,295
أنا أتفق تماما.
انه حقا موهوب جدا.

274
00:33:51,508 --> 00:33:52,790
السيدات؟ السادة المحترمون؟

275
00:33:53,594 --> 00:33:56,086
- أصوت ل.
- نعم، وأنا أيضا.

276
00:33:56,555 --> 00:33:57,885
لا شك في ذلك.

277
00:33:58,474 --> 00:33:59,755
ماذا تقول؟

278
00:33:59,975 --> 00:34:04,021
رأيك يهم أكثر.
إنه يتقدم بطلب للانضمام إلى فصلك.

279
00:34:06,357 --> 00:34:09,727
بعد هذه النشوة،
من الصعب التعبير عن التحفظات.

280
00:34:10,903 --> 00:34:13,739
لا أستطيع أن أقول
أشارك حماسك تماما.

281
00:34:14,198 --> 00:34:16,904
من الواضح أنه لا يفتقر إلى الموهبة
لكني أتساءل

282
00:34:17,117 --> 00:34:19,360
وأنا أسألك
ماذا يتوقع منا؟

283
00:34:20,329 --> 00:34:22,738
من أجل مهنة احترافية،
إنه كبير في السن.

284
00:34:23,332 --> 00:34:27,117
وبقبوله سنرفض
طالب أكثر تحفيزا.

285
00:34:28,671 --> 00:34:33,298
وبصراحة، أجد أسلوبه المسرحي
مشبوهة أو حتى غير سارة.

286
00:34:34,385 --> 00:34:36,758
لا أرى ما تقصده.

287
00:34:36,971 --> 00:34:41,052
في أندانتينو، كان هناك
لا مسرحية، على حد تعبيرك.

288
00:34:41,266 --> 00:34:44,222
الجميع يعرف
تختلف وجهات نظرنا حول شوبرت.

289
00:34:44,436 --> 00:34:47,557
من فضلك، دعونا لا نضيع الوقت.
20 شخصا ينتظرون.

290
00:34:48,023 --> 00:34:51,144
أشعر بعدم القدرة
لتعزيز المزاج الفني

291
00:34:51,360 --> 00:34:52,903
أو براعة السيد كليمر.

292
00:36:25,579 --> 00:36:26,908
العشاء جاهز!

293
00:36:34,671 --> 00:36:36,464
قادمة يا ماما!

294
00:38:41,256 --> 00:38:43,665
اجلس، سأحضر لك الصلصة.

295
00:38:47,971 --> 00:38:49,799
هل يمكنني إيقاف تشغيل التلفزيون؟

296
00:38:50,224 --> 00:38:51,885
إذا كان يزعجك.

297
00:39:02,945 --> 00:39:04,819
ألا يعجبك ذلك؟

298
00:39:07,241 --> 00:39:08,700
أنا متعب.

299
00:39:08,909 --> 00:39:10,238
أنت تنظر إليه.

300
00:39:10,911 --> 00:39:12,951
هل الاختبارات مرهقة إلى هذا الحد؟

301
00:39:13,789 --> 00:39:15,948
مملة، بدلا من ذلك.

302
00:39:17,042 --> 00:39:18,834
وهذا متعب أيضا.

303
00:39:22,047 --> 00:39:23,791
ما مشكلتك؟

304
00:39:24,549 --> 00:39:26,342
- ماذا تقصد؟
- ينظر.

305
00:39:28,345 --> 00:39:30,504
هل هذا هو سبب مزاجك السيء؟

306
00:39:30,722 --> 00:39:32,681
قد تكون أكثر حذرا.

307
00:39:33,225 --> 00:39:35,183
انها ليست فاتح للشهية جدا.

308
00:39:35,978 --> 00:39:39,893
"فرس في الحرارة تسعى متحمسة،
فحل ناجح,

309
00:39:40,107 --> 00:39:42,017
"للقفز والترويض.

310
00:39:42,234 --> 00:39:43,350
"يجب أن يكون 8 بوصات."

311
00:39:43,569 --> 00:39:45,811
مرحباً سيد نابراونيك.

312
00:39:59,668 --> 00:40:00,997
من هي؟

313
00:40:02,296 --> 00:40:04,206
مدرس البيانو الخاص بي.

314
00:40:08,135 --> 00:40:10,543
لا تختار
الأصوات الداخلية كثيرا.

315
00:40:11,513 --> 00:40:13,673
هل تعرف أين اللحن؟

316
00:40:17,269 --> 00:40:19,808
يبدو
واضحة مثل الزجاج الأمامي الموحل.

317
00:40:21,023 --> 00:40:23,941
ربما بسبب الصور
استقرت في عقلك.

318
00:40:33,327 --> 00:40:37,456
لديك نهج واحد لباخ،
بيتهوفن والآخرين.

319
00:40:40,000 --> 00:40:42,409
ما الذي دفعك لدراسة الموسيقى؟

320
00:40:43,503 --> 00:40:46,790
موهبتك الضئيلة؟
أؤكد لك أن الأمر لا يستحق ذلك.

321
00:40:47,549 --> 00:40:49,958
خذ وظيفة اللعب في ملهى التعري

322
00:40:50,177 --> 00:40:52,135
والتوقف عن إضاعة وقتي.

323
00:40:53,930 --> 00:40:55,046
ماذا؟

324
00:40:57,059 --> 00:40:59,598
- أنا آسف.
- لماذا؟

325
00:41:00,979 --> 00:41:03,767
لسابق…
عند محلات بيع الصحف.

326
00:41:05,859 --> 00:41:07,188
لماذا؟

327
00:41:10,280 --> 00:41:12,025
لماذا أنت آسف؟

328
00:41:12,949 --> 00:41:14,493
لماذا؟

329
00:41:15,243 --> 00:41:16,822
لا يعمل مثل هذا.

330
00:41:17,245 --> 00:41:20,034
آسف لا يكفي،
إذا كنت لا أعرف لماذا.

331
00:41:21,750 --> 00:41:23,957
هل أنت آسف لأنك خنزير؟

332
00:41:24,211 --> 00:41:26,537
أو لأن أصدقائك خنازير؟

333
00:41:26,880 --> 00:41:30,499
أو لأن كل النساء عاهرات
لجعلك خنزير؟

334
00:41:32,552 --> 00:41:34,795
أو فقط لأنه تم القبض عليك؟

335
00:41:40,185 --> 00:41:41,301
انتهى الدرس.

336
00:41:44,106 --> 00:41:46,680
أقترح
والدتك تأتي لرؤيتي.

337
00:41:47,150 --> 00:41:49,689
ربما يمكنها أن تسلط
بعض الضوء على هذا.

338
00:41:51,988 --> 00:41:53,365
حسنًا؟

339
00:41:54,574 --> 00:41:56,864
لماذا أنت آسف؟

340
00:41:58,120 --> 00:41:59,829
أنا أستمع.

341
00:42:01,915 --> 00:42:03,624
الصمت يصم الآذان.

342
00:42:05,210 --> 00:42:07,832
نراكم في المرة القادمة،
جنبا إلى جنب مع والدتك.

343
00:42:08,046 --> 00:42:09,956
الآن، يرجى إزالة نفسك.

344
00:42:10,173 --> 00:42:12,463
سأحتاج إلى استراحتي للتعافي.

345
00:42:28,567 --> 00:42:29,766
مع السلامة.

346
00:43:10,233 --> 00:43:11,942
هذه المرة أنا متوقع.

347
00:43:12,319 --> 00:43:14,193
الاستراحة لم تنته بعد.

348
00:43:14,863 --> 00:43:17,272
والدرس لم يبدأ.

349
00:43:17,491 --> 00:43:18,772
هل يمكنني إخراج درجاتي
بينما أنا أنتظر؟

350
00:43:35,634 --> 00:43:37,711
هل تعلم أنني صوتت ضدك؟

351
00:43:40,263 --> 00:43:43,218
لا أعتقد
أنت جاد بشأن الموسيقى

352
00:43:43,683 --> 00:43:46,258
بل عن الشهرة
يجلب.

353
00:43:46,478 --> 00:43:48,306
أنت تعلم أن هذا غير صحيح.

354
00:43:50,649 --> 00:43:52,523
وحتى لو كان صحيحا،

355
00:43:53,026 --> 00:43:55,233
هل سيكون هذا الدافع المخزي؟

356
00:43:56,863 --> 00:43:57,979
نعم.

357
00:44:03,245 --> 00:44:05,155
ماذا احضرت؟

358
00:44:07,123 --> 00:44:09,201
يجب أن تنسى شوبرت.

359
00:44:11,294 --> 00:44:14,629
- شونبيرج هو كل شيء ...
- لقد ناضلت لكسب انتباهك.

360
00:44:15,340 --> 00:44:16,504
أعطني فرصة.

361
00:44:16,716 --> 00:44:19,837
أعلم أنك لست غير مبال
كما تتظاهر.

362
00:44:20,053 --> 00:44:21,548
لقد أهملت دراستي من أجلك.

363
00:44:22,556 --> 00:44:24,181
إنها الحقيقة!

364
00:44:25,016 --> 00:44:27,306
قد تعتقد أنه أمر مثير للسخرية،

365
00:44:27,769 --> 00:44:30,178
ولكن منذ الحفل
في بلونسكي،

366
00:44:31,690 --> 00:44:35,190
لقد كنت عالقا في ذهني
مثل الجوز على الترباس.

367
00:44:35,819 --> 00:44:38,488
أعتذر لكوني تقنيًا جدًا.

368
00:44:39,489 --> 00:44:41,566
لم أنوي أبدًا التقديم هنا.

369
00:44:41,992 --> 00:44:43,985
توقف عن الكذب، فهو لن يغسل.

370
00:44:44,619 --> 00:44:46,031
أنا لا أكذب.

371
00:44:48,123 --> 00:44:50,579
في المرة القادمة،
العثور على نسخة من Opus 19.

372
00:44:51,710 --> 00:44:53,668
دعونا نتحدث أولا.

373
00:44:54,921 --> 00:44:56,796
لا أستطيع أن أرى هذه النقطة.

374
00:44:58,049 --> 00:45:01,004
لا تقف هناك فحسب.
اجلس وابدأ.

375
00:45:07,225 --> 00:45:08,851
هل هذا هو الدرس الأخير لك؟

376
00:45:09,060 --> 00:45:10,342
لو سمحت.

377
00:45:10,562 --> 00:45:13,480
تظاهر بأنك مصاب بالصداع النصفي
أو شيء من هذا.

378
00:45:14,232 --> 00:45:15,063
إنه جميل بالخارج.

379
00:45:15,275 --> 00:45:18,478
إما أن تلعب
أو الصداع النصفي الخاص بي سينهي هذا الدرس.

380
00:47:25,155 --> 00:47:26,982
لا بد أن تنتهي في وقت متأخر.

381
00:47:27,198 --> 00:47:30,117
اليوم
بروفة مندلسون الأولى لدينا.

382
00:47:32,078 --> 00:47:35,579
لذا، لا تتصل كل 5 دقائق.
إنه أمر محرج.

383
00:47:37,375 --> 00:47:41,160
فيورا مجيء الفيلهارمونية.
سوف يعتقد أنني فتاة صغيرة.

384
00:47:43,965 --> 00:47:44,997
هل هذا واضح؟

385
00:47:45,216 --> 00:47:47,175
إذا انتهى متأخرا، استقل سيارة أجرة.

386
00:47:54,476 --> 00:47:58,521
أعشق الكذب باسم الحب.
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

387
00:47:58,730 --> 00:48:01,767
إذا اتصلت بعد الساعة 10 فلا تجيب.
هل هذا جيد؟

388
00:48:01,983 --> 00:48:03,478
سيكون من دواعي سروري.

389
00:49:09,384 --> 00:49:11,792
مساء الخير، هذه السيدة كوهوت.

390
00:49:12,011 --> 00:49:13,839
هل يمكنني التحدث مع ابنتي؟

391
00:52:43,389 --> 00:52:44,588
ما هو الخطأ؟

392
00:52:47,810 --> 00:52:48,392
ماذا...؟

393
00:52:54,817 --> 00:52:55,767
القرف!

394
00:52:59,906 --> 00:53:01,069
ابق هناك!

395
00:53:03,326 --> 00:53:05,118
البقاء هناك، مهبل!

396
00:54:23,698 --> 00:54:25,941
هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

397
00:54:28,619 --> 00:54:31,906
توفي والدك بعد ظهر هذا اليوم.

398
00:54:41,382 --> 00:54:42,842
قبل كل شيء، حافظ على هدوئك.

399
00:57:16,287 --> 00:57:18,364
انها متهور جدا منكم!

400
00:57:18,581 --> 00:57:20,076
فكر في العواقب!

401
00:57:20,291 --> 00:57:23,162
نوع منك
لتشرفونا بحضوركم .

402
00:57:24,253 --> 00:57:26,461
هل لنا أن نعرف ما الذي أبقاك؟

403
00:57:29,300 --> 00:57:31,459
توقف عن النزف! ماذا حدث؟

404
00:57:33,429 --> 00:57:35,221
لدي إسهال.

405
00:57:35,431 --> 00:57:37,057
هل أنت خائف أم ماذا؟

406
00:57:40,019 --> 00:57:41,847
يحتاج عازف البيانو إلى أعصاب قوية.

407
00:57:42,063 --> 00:57:44,934
- كيف يمكنني الأداء بعد ...
- لا تبالغي.

408
00:57:45,149 --> 00:57:46,893
يجب أن نصعد.

409
00:57:49,820 --> 00:57:51,648
لا تكن مثير للشفقة.

410
00:57:51,864 --> 00:57:54,190
لن يعضوا. إنها بروفة.

411
00:57:57,161 --> 00:57:59,238
هل بالغت في تقديرك؟

412
01:00:01,702 --> 01:00:05,368
<i>"الكلاب تنبح</i>

413
01:00:05,581 --> 01:00:09,414
<i>"قعقعة سلاسلهم.</i>

414
01:00:09,627 --> 01:00:13,246
<i>"الناس نائمون</i>

415
01:00:13,464 --> 01:00:17,545
<i>"في أسرتهم".</i>

416
01:00:21,847 --> 01:00:29,345
<i>"الحلم بما لا يملكونه</i>

417
01:00:29,563 --> 01:00:37,192
<i>"متجدد من الخير والشر."</i>

418
01:03:23,904 --> 01:03:28,033
<i>"لماذا أتجنب الطرق</i>

419
01:03:28,242 --> 01:03:32,786
<i>"أين يذهب المسافرون الآخرون،</i>

420
01:03:35,541 --> 01:03:40,204
<i>"ابحث عن المسارات المخفية</i>

421
01:03:40,421 --> 01:03:45,214
<i>"من خلال النتوءات الصخرية المغطاة بالثلوج؟</i>

422
01:03:45,426 --> 01:03:50,172
<i>"ابحث عن المسارات المخفية</i>

423
01:03:50,389 --> 01:03:54,304
<i>"من خلال النتوءات الصخرية المغطاة بالثلوج؟</i>

424
01:04:02,818 --> 01:04:07,695
<i>"وحتى الآن، لم أفعل شيئًا</i>

425
01:04:07,906 --> 01:04:12,569
<i>"لجعلني أهرب من زملائي الرجال.</i>

426
01:04:17,624 --> 01:04:22,537
<i>"ما هذه الرغبة الحمقاء</i>

427
01:04:22,755 --> 01:04:27,252
<i>"هل يقودني إلى البرية؟"</i>

428
01:04:33,807 --> 01:04:37,972
تظنني خاليًا من الحساسية
وبالفعل يمكنني أن أكون سطحيًا.

429
01:04:38,187 --> 01:04:39,896
كما ترى، أنا أعترف بذلك.

430
01:04:41,190 --> 01:04:44,690
لكن أخبرني أن أنسى شوبرت
كان غير عادل بفظاعة.

431
01:04:45,402 --> 01:04:47,063
إنه على العكس تماما.

432
01:04:47,279 --> 01:04:50,400
هناك أيام،
مثلما حدث بعد الدرس الأول، عندما...

433
01:04:57,873 --> 01:05:00,579
منظر الدم يصيبني بالمرض.
اذهب إليها.

434
01:05:00,793 --> 01:05:02,620
كن حاميها الشجاع.

435
01:05:10,844 --> 01:05:12,470
- ماذا حدث؟
- دعني.

436
01:05:13,889 --> 01:05:14,921
اتصل بالطبيب

437
01:05:15,516 --> 01:05:19,466
لا تحدق، ليس هناك ما تراه.
العودة إلى القاعة.

438
01:07:15,135 --> 01:07:16,132
تعال.

439
01:07:20,015 --> 01:07:21,047
انتظر.

440
01:07:21,266 --> 01:07:22,346
لماذا؟

441
01:07:45,624 --> 01:07:47,036
توقف!

442
01:07:58,011 --> 01:08:01,346
إذا لم تتوقف فورًا،
سأغادر.

443
01:08:15,404 --> 01:08:17,646
انظر إليّ، وليس إلى قضيبك.

444
01:08:18,824 --> 01:08:20,236
كن هادئاً.

445
01:08:20,450 --> 01:08:22,658
لا تتحرك وإلا سأغادر.

446
01:08:47,853 --> 01:08:49,597
أحبك.

447
01:08:50,355 --> 01:08:52,064
لا أحد لديه…

448
01:08:52,607 --> 01:08:56,227
إذا لن تصمت،
سينتهي بك الأمر بمفردك هنا.

449
01:08:56,445 --> 01:08:58,438
لماذا تؤذيني؟

450
01:10:06,139 --> 01:10:07,421
لا أستطيع التراجع.

451
01:10:07,641 --> 01:10:09,516
قلت: الصمت!

452
01:10:10,977 --> 01:10:13,137
يستمر في التقدم. تعال الى هنا.

453
01:10:40,507 --> 01:10:42,880
هذا كل شيء. انها قادمة.

454
01:10:43,468 --> 01:10:45,628
يستمر في التقدم. لا تتوقف!

455
01:10:46,847 --> 01:10:49,469
سأكتب
ماذا يمكنك أن تفعل لي.

456
01:10:50,725 --> 01:10:54,392
كل رغباتي على الورق
لتتمكن من الاطلاع عليها حسب الرغبة.

457
01:10:55,230 --> 01:10:56,642
أنت لا تحب ذلك؟

458
01:10:56,857 --> 01:10:58,684
لا يمكنك أن تتركني هكذا.

459
01:10:59,192 --> 01:11:00,356
تعال.

460
01:11:01,486 --> 01:11:03,859
ليس لدي أي رغبة في لمس ذلك الآن.

461
01:11:04,072 --> 01:11:05,402
استمر، من فضلك.

462
01:11:05,615 --> 01:11:07,490
غير وارد!

463
01:11:14,207 --> 01:11:15,453
ارفعوا أيديكم.

464
01:11:16,877 --> 01:11:19,036
أو أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

465
01:11:21,840 --> 01:11:24,296
إنه مريض تمامًا
ماذا تفعل هنا.

466
01:11:25,469 --> 01:11:27,379
وهذا مؤلم!

467
01:11:28,013 --> 01:11:29,591
أنا أتعاطف.

468
01:11:40,942 --> 01:11:42,224
أوقفه.

469
01:11:42,444 --> 01:11:44,817
لا تكن غبيا.
أنت تفسد الأمر.

470
01:11:58,627 --> 01:12:00,371
لن أتطرق إليك مرة أخرى.

471
01:12:04,007 --> 01:12:06,380
أريدك أن تبقى هكذا،
هذا كل شيء.

472
01:12:09,179 --> 01:12:10,840
مواجهتي!

473
01:12:17,395 --> 01:12:19,056
لا تضعه بعيدا.

474
01:12:26,780 --> 01:12:28,987
ليس أنا الذي هو غبي.

475
01:12:29,783 --> 01:12:31,195
إنه أنت.

476
01:12:33,078 --> 01:12:36,199
يجب أن تعرف
ما يمكنك وما لا يمكنك فعله للرجل.

477
01:12:36,414 --> 01:12:38,040
- أنت العاهرة!
- اسكت!

478
01:12:39,334 --> 01:12:41,624
يجب أن تكون ساحة اللعب مستوية.

479
01:12:43,672 --> 01:12:45,083
إذا كنت تعتقد…

480
01:12:47,384 --> 01:12:48,665
انتظر.

481
01:12:51,137 --> 01:12:52,965
لن أتحرك، أعدك.

482
01:12:53,556 --> 01:12:55,182
لن أقول كلمة واحدة.

483
01:14:17,432 --> 01:14:19,639
سوف تتلقى تعليماتي.

484
01:14:21,144 --> 01:14:22,687
بالحرف.

485
01:14:23,480 --> 01:14:26,019
أو وجها لوجه.
أو ربما عبر الهاتف.

486
01:14:29,569 --> 01:14:31,527
الآن، يمكنك وضعها بعيدا.

487
01:14:33,073 --> 01:14:34,568
مواجهتي.

488
01:15:32,549 --> 01:15:34,626
ماذا عن ابتسامة صغيرة؟

489
01:15:36,386 --> 01:15:37,549
استمر.

490
01:15:38,430 --> 01:15:41,052
لا تكوني جادة جداً، أيتها السيدة الجميلة.

491
01:16:02,370 --> 01:16:05,242
في المرة القادمة، سنفعل ما هو أفضل بكثير.
أعدك.

492
01:16:08,001 --> 01:16:10,327
الممارسة سوف تجعلك مثاليا.

493
01:16:13,089 --> 01:16:17,005
شهرين على الأقل، بدون ضمان
من الشفاء التام.

494
01:16:17,218 --> 01:16:19,129
هذا فظيع.

495
01:16:20,054 --> 01:16:24,184
وكانت حقا جيدة جدا.
لديها العصب.

496
01:16:24,684 --> 01:16:28,683
لقد لعبت بشكل مذهل أمس
على الرغم من عدم القيام بذلك تقريبًا.

497
01:16:31,357 --> 01:16:33,766
اجمع نفسك معًا.
أنت لا فائدة لآنا

498
01:16:33,985 --> 01:16:35,979
إذا كسرت مثل هذا.

499
01:16:38,990 --> 01:16:41,031
في الوقت الراهن، علينا أن ننتظر.

500
01:16:42,035 --> 01:16:43,910
يجب ألا تهمل يدها اليسرى.

501
01:16:44,120 --> 01:16:46,197
وهذه دائما نقطة ضعفها.

502
01:16:46,414 --> 01:16:48,455
كما أنها ستظل ندوبًا مدى الحياة.

503
01:16:48,666 --> 01:16:51,503
فقط تخيل.
عازف البيانو بيد مشوهة.

504
01:16:51,711 --> 01:16:54,380
إنها بالكاد جذابة.
صفتها الوحيدة

505
01:16:54,589 --> 01:16:56,417
كانت موهبتها.

506
01:16:56,633 --> 01:16:58,840
ولهذا السبب ضحينا بكل شيء.

507
01:16:59,594 --> 01:17:01,588
لقد ضحت بكل شيء.

508
01:17:02,889 --> 01:17:04,135
آسف؟

509
01:17:04,349 --> 01:17:07,552
لقد قلت "نحن".
إنها آنا التي ضحت بكل شيء.

510
01:17:07,769 --> 01:17:09,430
نعم، بطبيعة الحال.

511
01:17:10,647 --> 01:17:12,308
من سيفعل مثل هذا الشيء؟

512
01:17:12,524 --> 01:17:15,858
وتقول الشرطة أنه لا بد أن يكون كذلك
طالب آخر

513
01:17:16,069 --> 01:17:17,612
يتصرف بدافع الغيرة.

514
01:17:19,864 --> 01:17:22,024
هل يمكنك تخيل ذلك؟

515
01:17:22,242 --> 01:17:24,069
كونها شريرة جدا؟

516
01:17:25,161 --> 01:17:28,496
لقد كانت دائما وحيدة.
بالكاد لديها أي أصدقاء.

517
01:17:28,706 --> 01:17:31,115
سوف يجدون الرجل الذي فعل ذلك

518
01:17:31,793 --> 01:17:34,332
فهو يستحق أن تقطع يديه.

519
01:17:34,546 --> 01:17:39,292
درسي القادم ينتظر.
سأضطر إلى أن أطلب منك المغادرة.

520
01:17:39,509 --> 01:17:42,879
أخبر آنا أنها مرحب بها لزيارتنا
عندما تكون أفضل.

521
01:17:48,810 --> 01:17:51,053
أذكرها بيدها اليسرى.

522
01:17:51,688 --> 01:17:54,440
سأقول لها.
شكراً جزيلاً.

523
01:17:54,857 --> 01:17:57,480
سوف تأتي.
إنها معجبة بك كثيرا.

524
01:17:57,694 --> 01:17:59,568
ارفعي ذقنك يا سيدة شوبر.

525
01:18:01,990 --> 01:18:04,529
من سيحل محل آنا
للحفل؟

526
01:18:05,410 --> 01:18:06,905
لا احد.

527
01:18:07,120 --> 01:18:09,528
لا يمكن لأي طالب
في مثل هذه المهلة القصيرة.

528
01:18:10,248 --> 01:18:13,333
لقد طلب مني الوقوف
من أجل المغني.

529
01:18:13,918 --> 01:18:16,208
هذا جيد جدا.
آنا سوف تكون سعيدة.

530
01:19:37,543 --> 01:19:38,374
قف.

531
01:19:46,386 --> 01:19:47,845
العودة إلى البداية.

532
01:19:55,019 --> 01:19:58,354
أنت تتجاهل الديناميكيات بكل سرور.
ماذا يقول؟

533
01:19:59,816 --> 01:20:02,224
- بيانو.
- بالضبط. وثم؟

534
01:20:04,195 --> 01:20:05,062
فورت البيانو.

535
01:20:05,279 --> 01:20:06,194
وثم؟

536
01:20:06,656 --> 01:20:07,273
رقيق جدا.

537
01:20:07,490 --> 01:20:08,771
والتقليل

538
01:20:08,992 --> 01:20:10,819
و ميزو فورت، فورت،

539
01:20:11,035 --> 01:20:13,444
فورتيسيمو، سفورزاتيسيمو.

540
01:20:13,663 --> 01:20:17,448
تتراوح ديناميكيات شوبرت من
الصراخ للهمس ليس بصوت عال إلى لينة.

541
01:20:18,334 --> 01:20:22,000
بالكاد تبدو الفوضى موطن قوتك.
لماذا لا تلتزم بكليمنتي؟

542
01:20:22,547 --> 01:20:25,502
كان شوبرت قبيحًا جدًا.
هل تعلم؟

543
01:20:26,592 --> 01:20:28,882
مع مظهرك،
لا شيء يمكن أن يؤذيك.

544
01:20:29,512 --> 01:20:32,265
لماذا تدمير
ما الذي يمكن أن يجمعنا؟

545
01:20:37,061 --> 01:20:39,980
- الأخلاق ليست...
- لماذا لا أستطيع النظر إليك؟

546
01:20:40,565 --> 01:20:44,943
لأنني إذا فعلت ذلك، فلن أقاوم
إغراء لتقبيلك على الرقبة.

547
01:20:46,362 --> 01:20:48,688
هل يمكنني تقبيلك على رقبتك؟

548
01:21:10,720 --> 01:21:12,844
هل أستطيع أن أحضر لك كوباً من الماء؟

549
01:21:34,160 --> 01:21:35,572
شكرًا.

550
01:21:37,163 --> 01:21:39,038
متى يمكنني رؤيتك؟

551
01:21:40,458 --> 01:21:42,202
دعونا ندعو بعضنا البعض.

552
01:21:43,252 --> 01:21:45,661
دعونا نذهب بعيدا في نهاية هذا الاسبوع.
فقط أنت وأنا.

553
01:21:45,880 --> 01:21:48,087
لا أستطيع،
سأخرج مع والدتي.

554
01:21:48,299 --> 01:21:49,545
يلغي.

555
01:21:49,759 --> 01:21:51,918
ننسى والدتك. فكر فينا.

556
01:21:52,386 --> 01:21:54,095
وعلينا أن نعوض الوقت الضائع.

557
01:21:54,305 --> 01:21:57,342
هل تقصدني؟
هل يجب علي تعويض الوقت الضائع؟

558
01:21:58,267 --> 01:22:00,937
محبوب!
توقف دائمًا عن التفكير في الآخرين،

559
01:22:01,145 --> 01:22:03,435
أمك ، وازعك ...

560
01:22:04,524 --> 01:22:07,941
أنت تتحدث عن الفوضى
ولكن التضحية بالحب لتكون مع ماما.

561
01:22:08,486 --> 01:22:11,938
دع نفسك تذهب.
اسمح لنفسك بمشاعر لمرة واحدة.

562
01:22:12,156 --> 01:22:13,949
لا تكن مثل هذه العلقة.

563
01:22:19,330 --> 01:22:21,074
أنت تسعل لأنك متوتر.

564
01:22:21,541 --> 01:22:24,329
ليس لدي أي مشاعر.
ضع ذلك في رأسك.

565
01:22:24,544 --> 01:22:27,581
إذا فعلت ذلك من أي وقت مضى،
لن يهزموا ذكائي.

566
01:22:29,757 --> 01:22:31,881
أحبك.
لا تكن جبانًا جدًا.

567
01:22:33,886 --> 01:22:36,674
هو ما كنت قد كتبت
تماما كما الجبان؟

568
01:22:41,144 --> 01:22:42,722
لا تلمسها!

569
01:22:43,354 --> 01:22:44,600
ليس الآن.

570
01:22:46,399 --> 01:22:48,357
أريدك أن تقرأها بمفردك.

571
01:22:51,320 --> 01:22:53,361
الآن، تتعثر في شوبرت.

572
01:22:53,573 --> 01:22:56,112
هذا كل ما يمكنك فعله في هذه الغرفة.

573
01:23:12,300 --> 01:23:13,629
بيانو.

574
01:23:15,845 --> 01:23:18,763
سيقول برامز:
"مع المشاعر الحميمة."

575
01:24:21,994 --> 01:24:23,952
هل انت مجنون؟ ماذا تفعل؟

576
01:24:24,163 --> 01:24:25,789
لقد تابعتك.

577
01:24:25,998 --> 01:24:27,826
قلت أننا سنتحدث على الهاتف.

578
01:24:28,042 --> 01:24:31,245
لا يمكنك أن تدفعني إلى الجنون بهذه الطريقة
ثم اهرب.

579
01:24:32,171 --> 01:24:34,046
يقودك إلى الجنون؟

580
01:24:34,256 --> 01:24:38,172
دعنا نذهب إلى مكان ما
حيث يمكننا التحدث على انفراد.

581
01:24:40,763 --> 01:24:42,638
هل قرأت الرسالة؟

582
01:24:43,391 --> 01:24:46,179
لا أريد أي رسائل.
أريد أن نتحدث!

583
01:24:49,230 --> 01:24:51,140
أنصحك بالمغادرة الآن.

584
01:24:53,317 --> 01:24:55,809
لا تطارد المرأة أبدًا
أنت تدعي الحب.

585
01:24:56,028 --> 01:24:58,485
يجب أن تعرف ذلك،
حتى في عمرك.

586
01:24:59,156 --> 01:25:01,031
إذا كنت تقدر محبتي، اذهب.

587
01:25:01,242 --> 01:25:04,363
سأتصل بك غدا
لتحديد موعد. تمام؟

588
01:25:05,204 --> 01:25:07,032
- اخلع قبعتك.
- ماذا؟

589
01:25:40,740 --> 01:25:42,199
مساء الخير.

590
01:25:42,408 --> 01:25:45,280
لدي أمور للمناقشة
مع السيد كليمر.

591
01:25:46,245 --> 01:25:48,203
ماذا من المفترض أن يعني؟

592
01:25:48,706 --> 01:25:51,494
ونحن لن يزعجك.
سنتحدث في غرفتي

593
01:25:52,043 --> 01:25:53,158
تعال.

594
01:25:54,420 --> 01:25:55,334
اعذرني.

595
01:25:55,963 --> 01:25:58,502
إذا حاولت الدخول
سوف تكون آسف.

596
01:25:58,716 --> 01:26:01,634
لا يوجد طعام في.
لم أكن أتوقع الزوار.

597
01:26:01,844 --> 01:26:04,597
لا تضع نفسك خارجا،
لقد أكلت بالفعل.

598
01:26:55,106 --> 01:26:56,767
أولا، اقرأ الرسالة.

599
01:27:02,404 --> 01:27:03,781
كنت لا تزال حصلت عليه؟

600
01:27:06,408 --> 01:27:08,486
لذا، اقرأها الآن، من فضلك.

601
01:27:09,161 --> 01:27:10,906
هل تريد الانتهاء مني؟

602
01:27:11,580 --> 01:27:14,119
قلت
لا أريد أن أقرأ أي رسائل.

603
01:27:14,708 --> 01:27:16,619
أنا هنا، أنت هنا.

604
01:27:17,461 --> 01:27:19,455
نحن مصنوعون من لحم ودم.

605
01:27:21,215 --> 01:27:23,209
لا تخافوا جدا.

606
01:27:23,425 --> 01:27:26,546
أنا لست كذلك. أريد كل ما تريد.
لكن اقرأها أولاً.

607
01:27:32,518 --> 01:27:34,725
هل هذا هو السبب وراء قيامنا بتحصين الباب؟

608
01:27:35,563 --> 01:27:36,477
ربما.

609
01:27:39,316 --> 01:27:40,480
لو سمحت!

610
01:27:43,154 --> 01:27:46,737
لا أعرف كم من الوقت
أريد أن ألعب هذه اللعبة.

611
01:27:58,836 --> 01:27:59,868
ثقيل.

612
01:28:01,797 --> 01:28:03,755
اجلس هناك من فضلك.

613
01:29:30,386 --> 01:29:33,672
"على العكس من ذلك، إذا توسلت،
شدد قيودي من فضلك.

614
01:29:34,848 --> 01:29:38,265
"اضبط الحزام
بما لا يقل عن 2 أو 3 ثقوب.

615
01:29:39,144 --> 01:29:41,055
"كلما كان ذلك أفضل كلما كان ذلك أفضل.

616
01:29:41,272 --> 01:29:45,140
"ثم، كموني مع بعض
جوارب سوف تكون جاهزة.

617
01:29:47,486 --> 01:29:50,358
"احشوهم بشدة
بأنني غير قادر…

618
01:29:51,198 --> 01:29:52,741
"من صنع أي صوت.

619
01:29:55,202 --> 01:29:57,694
"والتالي، خلع العصابة عن العينين،
من فضلك،

620
01:29:58,372 --> 01:30:00,946
"واجلس على وجهي

621
01:30:02,584 --> 01:30:05,290
"ولكمني في بطني

622
01:30:05,504 --> 01:30:08,839
"لتجبرني
أن أدفع لساني في مؤخرتك."

623
01:30:31,697 --> 01:30:33,655
هل من المفترض أن يكون هذا جدياً؟

624
01:30:36,410 --> 01:30:38,404
أنت تسخر مني، أليس كذلك؟

625
01:30:41,206 --> 01:30:42,832
تريد صفعة؟

626
01:31:04,021 --> 01:31:05,979
"لأن هذه هي أمنيتي العزيزة.

627
01:31:06,190 --> 01:31:09,311
"الأيدي والأقدام مقيدة خلف ظهري

628
01:31:09,526 --> 01:31:11,983
" ومغلق في البيت المجاور
إلى والدتي

629
01:31:12,196 --> 01:31:16,194
"ولكن بعيدا عن متناولها
خلف باب غرفة نومي،

630
01:31:16,408 --> 01:31:17,951
"حتى صباح اليوم التالي.

631
01:31:19,078 --> 01:31:21,949
"لا تقلق بشأن أمي،
إنها مشكلتي.

632
01:31:23,540 --> 01:31:26,827
"خذ كل مفاتيح الباب
معك من الشقة

633
01:31:27,044 --> 01:31:29,168
"لا تترك واحدة هنا."

634
01:31:29,380 --> 01:31:32,049
ماذا سيفتح لي كل هذا؟

635
01:31:41,433 --> 01:31:45,646
ربما ستفتح مثقفك
الفم والتعليق على هذا القرف.

636
01:32:04,706 --> 01:32:08,408
"إذا أمسكت بي
عصيان أي من أوامرك،

637
01:32:09,002 --> 01:32:11,245
"اضربني من فضلك

638
01:32:11,714 --> 01:32:14,466
"حتى مع الجزء الخلفي من يدك
على وجهي.

639
01:32:17,928 --> 01:32:20,420
"اسألني لماذا لا أبكي
إلى الأم

640
01:32:20,639 --> 01:32:23,594
"أو لماذا لا أقاوم.

641
01:32:23,809 --> 01:32:26,218
"قبل كل شيء، قل أشياء من هذا القبيل،

642
01:32:26,437 --> 01:32:30,649
"حتى أدرك
كم أنا عاجز."

643
01:32:30,858 --> 01:32:32,768
ماذا يحدث هناك؟

644
01:32:33,318 --> 01:32:35,442
افتح! حرك هذا الصدر.

645
01:32:35,654 --> 01:32:37,529
ألا تريد السماح لها بالدخول؟

646
01:32:37,948 --> 01:32:40,072
هل تريدني
أن تضربك أمامها؟

647
01:32:40,284 --> 01:32:43,405
اهدأ!
اصمت وشاهد التلفاز!

648
01:32:43,662 --> 01:32:45,490
افتح أو سوف تكون آسف.

649
01:32:45,706 --> 01:32:46,821
التوقف عن إثارة ضجة!

650
01:32:47,040 --> 01:32:48,286
لا يصدق!

651
01:32:55,674 --> 01:32:58,131
هل ليس لديك أي شعور باللياقة؟

652
01:32:58,343 --> 01:33:00,551
اقتحام بيوت الناس بهذه الطريقة.

653
01:33:00,762 --> 01:33:03,005
العصب المطلق منه!

654
01:35:24,740 --> 01:35:26,365
هل أنت غاضب مني؟

655
01:35:29,369 --> 01:35:31,162
أتمنى أن لا تكون كذلك.

656
01:35:32,456 --> 01:35:34,995
أعلم أنها ليست مكتوبة بشكل جيد.

657
01:35:36,043 --> 01:35:38,202
أنا عازف بيانو، ولست شاعراً.

658
01:35:41,882 --> 01:35:44,967
بعد كل شيء،
الحب مبني على أشياء تافهة.

659
01:35:48,972 --> 01:35:51,808
فكر في الأمر.
لديك رقم هاتفي.

660
01:35:56,980 --> 01:35:59,935
كما قلت،
أريد كل ما تريد.

661
01:36:01,902 --> 01:36:03,646
لدي كل ما نحتاجه.

662
01:36:07,741 --> 01:36:10,198
ولكن يمكن أن تنتظر حتى الغد.

663
01:36:18,919 --> 01:36:20,580
ألا تتحدث معي؟

664
01:36:27,260 --> 01:36:29,338
هل أشمئز منك؟

665
01:36:31,765 --> 01:36:33,759
هذا ليس ضروريا.

666
01:36:35,060 --> 01:36:38,015
الرغبة في التعرض للضرب
لقد كان في لي لسنوات.

667
01:36:45,153 --> 01:36:47,064
لقد انتظرتك، هل تعلم؟

668
01:36:51,326 --> 01:36:54,162
إنها ليست مزحة، كل ما كتبته.
أنت تعرف ذلك.

669
01:36:57,416 --> 01:36:59,493
من الآن فصاعدا، أنت تعطي الأوامر.

670
01:37:03,255 --> 01:37:06,541
من الآن فصاعدا،
اخترت ما سأرتديه.

671
01:37:07,134 --> 01:37:09,673
ما اللون الذي تفضله؟
أنت لم تقل أبدا.

672
01:37:14,683 --> 01:37:17,009
أنت لا تتحدث معي؟
أنت غاضب؟

673
01:37:22,691 --> 01:37:24,400
قل شيئا بعد ذلك.

674
01:37:26,945 --> 01:37:28,227
أنت مريض.

675
01:37:29,406 --> 01:37:31,031
أنت بحاجة إلى العلاج.

676
01:37:43,462 --> 01:37:45,586
إذا كنت تريد أن تضربني، اضربني.

677
01:37:48,925 --> 01:37:51,085
أنا لا أريد أن تلوث يدي.

678
01:37:52,763 --> 01:37:56,014
لن يلمس أحد نوعك،
حتى مع ارتداء القفازات.

679
01:38:06,401 --> 01:38:08,395
أقسم أنني أحببتك.

680
01:38:10,363 --> 01:38:12,487
أنت لا تعرف حتى ما هو.

681
01:38:14,534 --> 01:38:16,611
الآن، أنت ترفضني.

682
01:38:21,374 --> 01:38:22,574
اللعنة عليه.

683
01:38:39,518 --> 01:38:42,057
<i>... جاء إلى أمريكا الشمالية
مع الأسبان.</i>

684
01:38:42,270 --> 01:38:45,225
<i>يُترك للتجول بحرية،
لقد أصبحوا موستانج الشهيرة.</i>

685
01:38:46,024 --> 01:38:50,153
<ط> رعاة البقر الأكثر ولاء اليوم
الرفيق هو ربع الحصان.</i>

686
01:38:50,570 --> 01:38:54,023
<i>سريع جدًا على مسافات قصيرة
وبقدرة تحمل جيدة …</i>

687
01:39:33,196 --> 01:39:35,404
أنت حقا وقح تماما.

688
01:39:39,369 --> 01:39:41,493
ماذا فعلت معه؟

689
01:39:44,791 --> 01:39:46,749
هل ما زال في غرفتك؟

690
01:39:48,879 --> 01:39:50,753
لن يفاجئني ذلك.

691
01:39:53,133 --> 01:39:55,126
لم يعد هناك شيء يفاجئني.

692
01:40:04,060 --> 01:40:06,054
ولكن يمكنك أن تفعل ما تريد.

693
01:40:06,271 --> 01:40:07,600
في عمرك.

694
01:40:17,365 --> 01:40:18,362
يا رب الخير.

695
01:40:21,411 --> 01:40:23,618
كل تلك التضحيات في سبيل ذلك.

696
01:40:26,207 --> 01:40:28,581
هذا ما تحصل عليه في المكافأة.

697
01:40:36,009 --> 01:40:38,252
أنت تستمر هكذا.

698
01:40:38,470 --> 01:40:41,756
يمكنك إعداد بيت الدعارة هنا.

699
01:40:43,433 --> 01:40:45,890
من يهتم
ماذا يعتقد الجيران!

700
01:40:46,728 --> 01:40:48,805
كما هو الحال دائما، أنت تفعل ما تريد!

701
01:40:49,022 --> 01:40:50,517
أحبك.

702
01:40:52,359 --> 01:40:54,898
توقف عن ذلك! هل أصابك الجنون؟

703
01:41:00,617 --> 01:41:03,619
لا تكن قذرًا جدًا،
أنت خارج عقلك!

704
01:41:03,828 --> 01:41:06,451
اسكت. أحبك.

705
01:41:06,665 --> 01:41:08,457
أحبك أيضًا.

706
01:41:10,919 --> 01:41:13,078
لكن توقف عن هذا الآن.

707
01:41:14,965 --> 01:41:16,424
أنت مجنون!

708
01:42:02,012 --> 01:42:03,471
أنت مجنون.

709
01:42:05,598 --> 01:42:07,509
أنت مجنون تماما.

710
01:42:20,238 --> 01:42:22,113
إذهب إلى النوم الآن.

711
01:42:25,577 --> 01:42:28,199
سوف تحتاج
كل طاقتك.

712
01:42:30,915 --> 01:42:35,246
حتى لو كنت واقفًا فقط،
يجب أن تكون مستعدًا جيدًا.

713
01:42:36,963 --> 01:42:39,502
أنت لا تعرف أبدا
الذي قد يكون من بين الجمهور.

714
01:43:11,456 --> 01:43:13,948
رأيت الشعر على جنسك.

715
01:44:37,500 --> 01:44:39,079
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

716
01:44:39,294 --> 01:44:41,252
شخص ما لرؤيتك.

717
01:44:44,549 --> 01:44:46,875
هل تلك أختك الصغيرة؟

718
01:44:47,093 --> 01:44:48,838
لا تهرب فهو قادم

719
01:44:59,856 --> 01:45:01,896
- ماذا تريد؟
- أتحدث إليك.

720
01:45:03,234 --> 01:45:04,433
أنا أستمع.

721
01:45:05,695 --> 01:45:07,487
ليس هنا، لا أستطيع.

722
01:45:09,199 --> 01:45:10,480
هناك.

723
01:45:14,787 --> 01:45:16,947
كيف تمكنت من العثور علي؟

724
01:45:19,209 --> 01:45:20,324
هناك فقط.

725
01:45:21,461 --> 01:45:22,541
ادخل.

726
01:45:31,054 --> 01:45:33,213
سامحني على الرسالة.

727
01:45:34,098 --> 01:45:38,560
أنا أحمق. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
فعلت ذلك لك فجأة.

728
01:45:40,939 --> 01:45:43,395
كما قلت،
كان ينبغي لنا أن نتحدث أولا.

729
01:45:54,202 --> 01:45:55,780
اغفر لي.

730
01:46:00,667 --> 01:46:01,948
ماذا تفعل؟

731
01:46:02,168 --> 01:46:04,494
أوقفه. انهض الآن.

732
01:46:05,213 --> 01:46:06,079
تعال.

733
01:46:08,132 --> 01:46:09,544
تعال فوقي.

734
01:46:10,885 --> 01:46:13,128
- تريدني، أليس كذلك؟
- أنت مجنون.

735
01:46:15,098 --> 01:46:17,305
تعال. أحبك.

736
01:46:18,685 --> 01:46:21,390
لن أكتب شيئا أبدا
أنت لا تريد.

737
01:46:22,063 --> 01:46:24,520
أخبرني بما تريد، حسنًا؟

738
01:46:26,317 --> 01:46:29,403
قد يأتي شخص ما.
أنت سخيف.

739
01:46:29,612 --> 01:46:31,191
استيقظ.

740
01:46:38,454 --> 01:46:40,282
انتظر، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

741
01:46:41,249 --> 01:46:43,159
قلت دعني أفعل ذلك.

742
01:47:07,567 --> 01:47:09,395
لا أستطيع، ليس هنا.

743
01:47:09,610 --> 01:47:10,857
أوقفه. لا أستطبع.

744
01:47:12,155 --> 01:47:14,729
- لا يهم.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك هنا.

745
01:47:18,911 --> 01:47:20,786
أعلم أنك تريد حمايتنا

746
01:47:20,997 --> 01:47:24,331
لكني لا أهتم إذا أمسك بنا الناس.
لا أهتم.

747
01:47:25,835 --> 01:47:27,117
أحبك.

748
01:47:44,771 --> 01:47:46,182
أحبك أيضًا.

749
01:48:02,246 --> 01:48:03,113
تعال.

750
01:48:16,052 --> 01:48:17,464
عليك أن تساعدني.

751
01:48:51,212 --> 01:48:54,000
- لا أصدق ذلك.
- أنا آسف.

752
01:48:57,093 --> 01:48:58,672
لا تنظر.

753
01:49:02,348 --> 01:49:04,176
لا تنظر.

754
01:49:23,244 --> 01:49:24,988
لا بد لي من الاشمئزاز حقا لك.

755
01:49:25,621 --> 01:49:27,745
- لم تتقيأ أي امرأة من أي وقت مضى مرة أخرى.
- آسف.

756
01:49:27,957 --> 01:49:30,200
لا أعرف ماذا حدث.

757
01:49:35,173 --> 01:49:36,668
أنا نظيف.

758
01:49:41,929 --> 01:49:43,341
أنا نظيف تمامًا.

759
01:49:44,765 --> 01:49:46,095
مثل طفل.

760
01:49:47,810 --> 01:49:49,685
في الداخل وكذلك في الخارج.

761
01:49:49,896 --> 01:49:52,185
لك والشكر لك عزيزتي.

762
01:49:53,483 --> 01:49:55,772
هل تحب أن أدعوك حبيبي؟

763
01:49:56,235 --> 01:49:58,110
إنه أمر رائع للغاية.

764
01:49:58,321 --> 01:50:00,113
يجب عليك التحلي بالصبر.

765
01:50:00,490 --> 01:50:04,275
سأعطيك كل الأسماء
سنلعب جميع الألعاب التي تريدها.

766
01:50:05,703 --> 01:50:07,531
هل تعلم أن رائحتك كريهة حقاً؟

767
01:50:09,582 --> 01:50:13,533
آسف، رائحتك كريهة جدًا
لن يقترب منك أحد أبدًا.

768
01:50:13,753 --> 01:50:17,668
من الأفضل أن تغادر المدينة
حتى لا تكون رائحتك كريهة جدًا.

769
01:50:19,258 --> 01:50:21,003
اشطف فمك كثيرًا،

770
01:50:21,219 --> 01:50:23,461
ليس فقط عندما ديكي
يجعلك تتقيأ.

771
01:51:10,685 --> 01:51:11,765
من هذا؟

772
01:51:12,144 --> 01:51:12,975
افتح.

773
01:51:14,772 --> 01:51:16,896
- افتح الآن!
- ماذا تريد؟

774
01:51:18,317 --> 01:51:19,813
قلت افتح الباب!

775
01:51:22,822 --> 01:51:24,981
هادئ!
سوف توقظ المبنى بأكمله.

776
01:51:25,199 --> 01:51:26,481
أنا فتحه.

777
01:51:32,456 --> 01:51:34,201
لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنا؟

778
01:51:34,417 --> 01:51:36,909
- ماذا تقصد؟
- اصمتي أيتها البقرة الحزينة!

779
01:51:38,421 --> 01:51:40,046
عندها فقط،

780
01:51:41,340 --> 01:51:43,215
لقد كنت تحت نافذتك

781
01:51:44,302 --> 01:51:47,553
وكنت الرجيج قبالة.
هذا ما تريد، هاه؟

782
01:51:47,763 --> 01:51:50,552
تريد أن…
هل هذا هو؟

783
01:51:52,101 --> 01:51:54,675
أنت ساحرة، منحرف!

784
01:51:57,023 --> 01:52:00,226
تريد أن تعطي الجميع
مرضك، أليس كذلك؟

785
01:52:00,443 --> 01:52:01,938
- ليس أنا!
- لقد اعتذرت.

786
01:52:02,153 --> 01:52:04,146
اللعنة على اعتذاراتك الغبية!

787
01:52:04,363 --> 01:52:06,736
ألم تكن الليلة الماضية كافية بالنسبة لك؟

788
01:52:06,949 --> 01:52:10,402
هل ستجعل هذه عادة؟
صراخ المنزل إلى أسفل.

789
01:52:11,203 --> 01:52:12,367
العودة إلى السرير!

790
01:52:12,580 --> 01:52:13,577
والتر، من فضلك.

791
01:52:14,582 --> 01:52:16,955
- اخرج!
- اخرج معك! الآن!

792
01:52:17,168 --> 01:52:18,711
ليس كما تخيلت؟

793
01:52:18,920 --> 01:52:20,000
سنرى بشأن هذا.

794
01:52:20,212 --> 01:52:22,669
والشرطة سوف تضع حدا لهذا.

795
01:52:23,674 --> 01:52:25,751
هذا لا علاقة له بك.

796
01:52:31,349 --> 01:52:32,808
ننسى والدتك.

797
01:52:33,392 --> 01:52:35,801
لدينا الوقت. لدينا طوال الليل.

798
01:52:41,108 --> 01:52:43,351
دعونا نكمل من حيث توقفنا.

799
01:52:44,362 --> 01:52:47,482
هل هذا حقا
ماذا كنت تتخيل؟

800
01:52:49,033 --> 01:52:50,612
ماذا إذن؟

801
01:52:51,243 --> 01:52:52,359
سوف تكون آسف.

802
01:52:52,578 --> 01:52:55,829
فقط لأننا نساء لا
يعني أنك سوف تفلت من العقاب.

803
01:52:56,040 --> 01:52:56,954
دعني أذهب.

804
01:53:00,753 --> 01:53:02,165
هذا أمر لا يصدق!

805
01:53:03,839 --> 01:53:06,129
على الأقل هذا لديه مفتاح.

806
01:53:06,842 --> 01:53:07,424
افتح!

807
01:53:07,635 --> 01:53:10,209
ماذا عن واحد
لغرفة ابنتك؟

808
01:53:13,265 --> 01:53:14,926
هذا هو ما تم التعامل معه.

809
01:53:17,395 --> 01:53:20,562
"أما بالنسبة لأمي
لا تولي اهتماما لها." نعم؟

810
01:53:22,274 --> 01:53:24,315
هل أقتبس منك بالضبط؟

811
01:53:38,332 --> 01:53:40,456
"أعطني الكثير من الصفعات يا عزيزي.

812
01:53:42,878 --> 01:53:44,255
"اضربني بشدة..." لا.

813
01:53:44,463 --> 01:53:46,955
"ضربني على وجهي
وضربني بشدة."

814
01:53:51,762 --> 01:53:53,720
في خدمتك سيدتي العزيزة.

815
01:54:00,062 --> 01:54:01,688
هل هذا ما تريد؟

816
01:54:01,897 --> 01:54:02,764
توقف من فضلك.

817
01:54:05,568 --> 01:54:06,482
ماذا إذن؟

818
01:54:06,694 --> 01:54:09,447
ليس هذا. توقف، أتوسل إليك.

819
01:54:16,871 --> 01:54:18,781
ماذا تفعل؟

820
01:54:18,998 --> 01:54:21,157
- اصمت وإلا أقتلها!
- القاتل!

821
01:54:24,587 --> 01:54:26,082
قف.

822
01:54:27,798 --> 01:54:30,125
- أين الماء؟
- في المطبخ.

823
01:54:34,847 --> 01:54:36,757
لا تظن أنك ستجعلني أذهب...

824
01:54:37,475 --> 01:54:39,599
عن طريق وميض جسمك المثير للشفقة.

825
01:54:57,495 --> 01:54:59,038
كما تعلمون،

826
01:54:59,705 --> 01:55:02,908
أنا أدرك
أن كل هذا ليس لطيفًا جدًا مني.

827
01:55:05,795 --> 01:55:09,745
ولكن إذا كنت صادقا، فسوف تعترف
أنت مسؤول جزئيا.

828
01:55:12,426 --> 01:55:13,969
يعني هذا صحيح...

829
01:55:15,304 --> 01:55:16,384
نعم أم لا؟

830
01:55:16,597 --> 01:55:17,345
نعم.

831
01:55:18,057 --> 01:55:19,517
هل أنا على حق؟

832
01:55:20,059 --> 01:55:21,388
نعم والتر.

833
01:55:29,401 --> 01:55:32,487
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

834
01:55:33,155 --> 01:55:36,525
لا يمكنك جعل الرجل يذهب،
ثم لجأ إلى الجليد.

835
01:55:54,718 --> 01:55:56,926
ليس وجهي! ليس يدي!

836
01:55:58,222 --> 01:55:59,966
قاتل!

837
01:56:01,058 --> 01:56:02,933
ألا تخجل؟

838
01:56:04,562 --> 01:56:06,769
أنا أتوسل إليك أن تتوقف.

839
01:56:08,023 --> 01:56:10,017
لا تلمس ابنتي.

840
01:56:12,027 --> 01:56:14,650
اترك ابنتي وشأنها.

841
01:56:16,949 --> 01:56:19,073
أنا أتوسل إليك.

842
01:56:19,577 --> 01:56:21,321
لماذا تفعل ذلك؟

843
01:56:22,413 --> 01:56:24,987
أنا أهدأ
وتحاول أن تعبرني.

844
01:56:27,459 --> 01:56:29,702
كن متعاوناً قليلاً، اللعنة.

845
01:56:33,507 --> 01:56:35,916
سأكون سعيدًا بتعلم العزف.

846
01:56:37,136 --> 01:56:40,007
ولكن ليس إذا لعبنا فقط
من خلال القواعد الخاصة بك.

847
01:56:42,516 --> 01:56:46,017
لا يمكنك الخوض في الأمر
داخل الناس ثم ارفضهم.

848
01:56:59,116 --> 01:57:01,738
كن لطيفا معي من فضلك.

849
01:57:07,166 --> 01:57:09,574
لا يمكنك السماح لي بالذهاب بهذه الطريقة.

850
01:58:44,013 --> 01:58:45,805
.توقف، من فضلك

851
01:58:46,223 --> 01:58:48,466
عليك أن تعطي قليلا.

852
01:59:16,754 --> 01:59:19,246
لا يمكنك أن تتركني وحدي الآن.

853
01:59:20,299 --> 01:59:22,043
أحبني من فضلك.

854
01:59:50,245 --> 01:59:52,951
هل تحاول أن تقول لي
يجب أن أذهب؟

855
02:01:00,107 --> 02:01:02,350
سأقدر ذلك
إذا لم تخبر أحدا.

856
02:01:04,736 --> 02:01:07,275
على أية حال، هذا لمصلحتك.

857
02:01:13,537 --> 02:01:16,029
لا يمكنك إذلال
رجل بهذه الطريقة و ...

858
02:01:16,832 --> 02:01:18,493
هذا غير ممكن.

859
02:01:30,012 --> 02:01:31,424
هل ستكون بخير؟

860
02:01:35,934 --> 02:01:37,845
هل تحتاج شيئا؟

861
02:01:38,395 --> 02:01:39,725
تمام؟

862
02:01:42,399 --> 02:01:45,318
كما تعلمون، الحب ليس كل شيء.

863
02:01:48,989 --> 02:01:50,449
أراك إذن.

864
02:02:01,460 --> 02:02:03,288
هل ذهب؟

865
02:02:04,546 --> 02:02:06,587
قل شيئا. هل ذهب؟

866
02:02:10,385 --> 02:02:11,762
افتح الباب.

867
02:02:13,472 --> 02:02:14,884
ما هو الخطأ؟

868
02:02:15,682 --> 02:02:18,056
تحدث معي، في سبيل الله.

869
02:02:53,053 --> 02:02:54,596
يا إلهي يا طفل!

870
02:02:54,805 --> 02:02:56,514
ما هي الحالة التي أنت فيها!

871
02:02:57,516 --> 02:02:59,593
ماذا فعل لك اللقيط؟

872
02:03:06,024 --> 02:03:08,018
أسرع، سوف نفتقد الترام.

873
02:03:08,694 --> 02:03:10,853
أنا فقط أتناول كوبًا من الماء.

874
02:03:16,493 --> 02:03:18,072
لا تكن عصبيا جدا.

875
02:03:18,287 --> 02:03:20,327
انها فقط لتحل محل شخص ما.

876
02:03:58,160 --> 02:04:01,281
أنا أتطلع لذلك
إلى شوبرت الخاص بك.

877
02:04:01,496 --> 02:04:05,578
أعتقد أنني يجب أن أذهب وأخذ
مقعدي. يبدأ في 8 دقائق.

878
02:04:05,792 --> 02:04:07,453
سوف آتي معك.

879
02:04:09,171 --> 02:04:11,793
مساء الخير،
أنا سعيد لرؤيتك هنا.

880
02:04:12,466 --> 02:04:15,836
ماذا عن المتعافين لدينا؟
إنها لا تنقصها الشجاعة.

881
02:04:16,053 --> 02:04:19,636
وأصرت على المجيء الليلة.
لسماعك تلعب.

882
02:04:21,975 --> 02:04:23,684
كيف تشعر؟

883
02:04:25,103 --> 02:04:27,014
آسف، اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

884
02:04:27,230 --> 02:04:29,639
أنا السيدة شوبر.
ابنتي آنا.

885
02:04:31,151 --> 02:04:32,611
هذه والدتي.

886
02:04:32,819 --> 02:04:36,485
جميل أن ألتقي بكم. يجب أن تكون
فخور جدا بابنتك.

887
02:04:36,698 --> 02:04:38,822
لماذا؟ إنها حفلة مدرسية.

888
02:04:39,910 --> 02:04:41,987
إنها تقف بدلاً من التلميذ.

889
02:04:42,496 --> 02:04:44,157
تلك التلميذة هي ابنتي.

890
02:04:44,373 --> 02:04:45,536
أين تجلس؟

891
02:04:50,545 --> 02:04:52,872
ليس بعيدا عنا.

892
02:04:53,632 --> 02:04:56,669
إنه متأخر. من الأفضل أن نذهب.
هل يمكننا أن نصعد معاً؟

893
02:04:56,885 --> 02:04:58,380
هل ستأتي يا آنا؟

894
02:04:59,513 --> 02:05:03,179
أراك لاحقًا. سأصعد
مع السيدة شوبر. كسر ساقه.

895
02:05:03,392 --> 02:05:04,887
استمتع بالحفل.

896
02:05:05,102 --> 02:05:08,935
وداعا،
كان من دواعي سروري رؤيتك.

897
02:06:29,895 --> 02:06:32,517
هناك الآن…

898
02:06:33,440 --> 02:06:35,350
يا لها من مفاجأة جميلة!

899
02:06:36,568 --> 02:06:38,028
جورج! انظر من هنا.

900
02:06:38,236 --> 02:06:39,897
- الأستاذ كوهوت .
- احتراماتي.

901
02:06:40,113 --> 02:06:42,782
أسرعي يا جيردا.
أعطني معطفك.

902
02:06:42,991 --> 02:06:44,901
سأبقيه معي.

903
02:06:45,118 --> 02:06:47,954
الرجال! تستعجلك دائما.
أنت تعرف كيف هو.

904
02:06:48,163 --> 02:06:50,572
أتمنى لك أمسية ممتازة.

905
02:06:50,790 --> 02:06:51,657
تعال!

906
02:06:52,334 --> 02:06:53,580
أراك لاحقا، وآمل.

907
02:06:53,793 --> 02:06:57,128
احتراماتي يا أستاذ.
لا استطيع الانتظار لسماع اللعب.

908
02:07:00,000 --> 02:07:18,400
 © أنوكسموس </ الخط>
 @ https://thepiratebay.se/user/anoXmous
